El Poder Judicial busca crear un proceso de escarificación, con el objetivo a que el lenguaje jurídico sea más entendible a la población.
A raíz, de la complejidad de los términos jurídicos que se utilizan en los tribunales, expertos en comunicación judicial indicaron que gran parte de la población no logra entender las sentencias emitidas en los tribunales de forma efectiva.
Mientras, juez Francisco Ortega Polanco explicó que una correcta comunicación sobre los aspectos judiciales, por parte de los actores judiciales crea confianza de la población hacia el sistema de justicia.
Sin embargo, el Juez Polanco propones a los periodistas capacitarse en estos temas.
Los funcionarios judiciales hablaron en el marco del seminario internacional organizado por el poder judicial titulado «Retos de la Comunicación Judicial en el Siglo XXI, dentro del programa de formación en materia judicial, con miras a facilitar una efectiva cobertura periodística en los tribunales
