El cantante Justin Bieber les pieidó perdón a sus fans por haber empezado tarde un concierto con entradas agotadas en el estadio O2 de Londres el lunes por la noche.
En un mensaje de Twitter, dijo que la demora de 49 minutos se debió a "cuestiones técnicas".
"Llegué 40 minutos tarde. No hay excusa y pido perdón si alguien se sintió decepcionado. Sin embargo fue un gran espectáculo y estoy orgulloso de ello", afirmó el canadiense de 19 años.
Los informes iniciales sugirieron que había habido casi dos horas de retraso en el escenario.
Mientras el ídolo juvenil del pop hacía esperar a sus jóvenes seguidores, los agitados padres esperaban afuera de la plaza de espectáculos, la Arena O2, para recoger a sus hijos.
Uno de los seguidores dijo al salir de la plaza que, durante la espera, los organizadores "tocaban canción tras canción de Michael Jackson. Era insoportable. Todos teníamos los nervios de punta y entre más tiempo pasaba nos irritábamos más y abucheábamos más".
