Russell Martin conectó dos jonrones y remolcó cuatro carreras contra su ex equipo, y los Azulejos de Toronto conectaron cinco jonrones para batir el viernes por la noche 11-5 a los Yankees de Nueva York en el primer partido de su enfrentamiento de fin de semana por el primer lugar en el Este de la Americana.
Josh Donaldson y Justin Smoak conectaron un jonrón de dos carreras en la primera entrada de cinco carreras para construir una gran ventaja para David Price. Edwin Encarnación añadió un vuelacercas después de que los Azulejos sacaran al abridor novato Luis Severino en el tercero.
Buscando su primera aparición en playoffs en 22 años, Toronto aumentó su liderato de la división a 2 partidos y medio sobre Nueva York. Los equipos juegan una doble cartelera en el Yankee Stadium el sábado para compensar la suspensión de la noche del jueves por lluvia. La serie de cuatro juegos concluye el domingo.
Por Toronto, los dominicanos Edwin Encarnación de 4-2, con tres anotadas y dos remolcadas y José Bautista de 5-2, con una anotada.
Por los Yankees, el dominicano Alex Rodríguez se fue en blanco en cuatro turnos.
Minnesota 6
Medias Blancas 2
(AP) Chicago
Trevor Plouffe bateó un par de jonrones solitarios, incluyendo uno que desempató el partido en la octava entrada, para llevar a los Mellizos de Minnesota a una victoria de 6-2 sobre los Medias Blancas de Chicago el viernes por la noche.
Eduardo Escobar añadió un jonrón solitario en la novena de tres carreras de los Mellizos de Minnesota que se mantuvieron un juego detrás de Texas por el segundo comodín de la Liga Americana.
Ervin Santana llegó a su tercera apertura fuerte seguida, permitiendo dos carreras, por el jonrón 13 de Adam Eaton en el quinto, a través de siete entradas, mientras que dispersaba seis hits y ponchó a seis. En sus últimas tres salidas, Santana (5-4) permitió sólo tres carreras limpias en 22 innings y ponchó a 27.
El segundo jonrón de Plouffe, frente a Nate Jones (1-2), el segundo relevista de Chicago, le dio al infielder de los Mellizos su tercer juego multi-jonrón.
Por Minnesota, los dominicanos Miguel Sanó de 3-0 y Danny Santana no tuvo turno oficial al bate.
Por Chicago Sox, el dominicano Melky Cabrera de 4-0.
Texas 4
Oakland 0
(AP) ARLINGTON, Texas
Colby Lewis lanzó perfecto hasta el octavo inning y acabó conformándose con un juego de dos hits, para que los Rangers de Texas derrotasen este viernes 4-0 a los Atléticos de Oakland. Lewis, con foja de 0-3 y 8.62 de efectividad en sus tres aperturas previas, recibió una ovación de pie luego que Danny Valencia le conectó un doble por la raya del bosque izquierdo al abrir el octavo.
El derecho de 36 años (15-8) apenas necesitó 97 lanzamientos para fijar un récord de victorias en su carrera. El previo fue de 14 en la segunda de las dos campañas consecutivas en la que fue a la Serie Mundial con los Rangers, en 2011.
Mitch Moreland rompió una racha de 18 innings sin anotar de Texas al conectar un doble de dos carreras dentro de una primera entrada de tres anotaciones ante el abridor de Oakland Jesse Chávez (7-15).
Por los Rangers, el dominicano Adrián Beltré de 3-1, una anotada.
Pospuesto por lluvia duelo entre Tigres e Indios
(AP) CLEVELAND, Ohio
El empeño de los Indios de Cleveland para regresar al porcentaje de .500 por primera vez desde principios de abril fue interrumpido por la lluvia. El duelo entre los Indios y los Tigres de Detroit de este viernes por la noche fue pospuesto por una lluvia que inició aproximadamente a las 3:00 de la tarde. El partido ni siquiera inició y se realizará como parte de una tradicional doble cartelera el domingo a partir de las 1:10 de la tarde. Justin Verlander, que ha ganado dos de sus últimas tres actuaciones, estaba programado para abrir el juego del viernes ante el novato Cody Anderson. Ambos se enfrentarán el sábado por la tarde.